Tasuqqilt n umagrad : “AMAZIΓ” n Salem Chaker

Tasuqqilt n umagrad : AMAZIΓ, “(le/un) Berbère” Amaru : Salem CHAKER Adlis : [Encyclopédie berbère IV, 1987, p 562-568.] Tasuqqilt sɣur : R. AWAL I) Ayen i d-yeqqimen ass-a ɣef wawal AMAZIΓ Awal « Amaziɣ » yettwaseqdec sɣur waṭas n yigrawen imettiyen i yettmeslayen ass-a tutlayt n tmaziɣt. Sexdamen-t iwakken ad semmin i yiman-nsen s…

Muḥend Uharun (22-05-1996 / 22-05-2010)

Muḥemed Uharun, ilul ass n 13 deg waggur n yibrir 1949, deg taddart n Tefrit deg Uqbu. D mmi-s n yiwet n twacult tagrawliwt, baba-s Tahar d amagru (sergeant) deg yigen n uslelli aɣelnaw (A.L.N), yeɣli deg unnar n yiseɣ di tegrawla n 1954, imrigen deg yifassen. Yemma-s nna Zahra texdem ula d nettat di…

Tajmilt i WaΣli Bennay

Akken yebɣu yili umdan, ayen ad d-yeğğ, d ayen ɣef ad t-id bedren wiyad, ayen ɣef yennuɣ, d ayen ɣef ad ḍefren wid d-yernan deffir-s. Ur nezmir ara ad d-nemmeslay ɣef imeɣnasen iqbayliyen ma ur d nebdir ara Waεli Bennay iqedcen aṭas deg umussu aɣelnaw akked d umussu amaziɣ. Ilul deg taddart n Leğemεa n…

D acu i d-yeggran deg izen n Summam ?

Ugar n wezgen n lqern i yezrin γef temlilit n Summam, wissen ma a d-yemmekti udabu adzayri izen i as-d-yeğğa “Σebban d yemdukal-is”, ad as-yeg azal neγ ad as-yettara kan tidmi s wawal akken gan wid yezrin… Maca, akken kan tefra tegrawla, bdant tirga tefγent mxalfa; ayen nnan d wayen uran di tγerγert n Summam,…

17 ṭuber 1961- 17 ṭuber 2010

Ass n 17 ṭuber 1961, d luluf n imesbaniyen, ffɣen-d ɣer iberdan suɣen mgal taɛessast yesbed lprifi n imsulta “Maurice Papan”. Ugar n 200 n imesbaniyen ttwanɣan, ttwaḍegren deg wasif n “la seine” sɣur iɣallen n laman n Maurice Papan. 49 iseggasen i yezrin, aṭas n yemdanen ur zrin d acu yeḍran d yeɣriben di…

Tubeṛ: aggur n ṭraḍ d zzlazel

Anwa ur necfi i wayen yeḍran deg aggur n ṭuber ? Ayen walan-t wallen d wayen slan imeẓẓuɣen d cituḥ. Iɛsekriyen, iǧadarmiyen akked imsulta xedmen axeṣṣar deg yimdanen. u-yerna tixṣarin ḍeṛṛunt-d di ṭlam! Γef aya, isem-agi i as-fkan i waggur n ṭuber yusa-d iwata. Anda-tt tidett yefren, anda-tt tlelli yettwarekḍen acḥal iseggasen-aya ? Di ṭuber…

TIMXELLEΣT

Timxelleεt d yiwet tgella ger tiyaḍ yettwassnen deg yedles n wučči aqbayli. Talγa-s tattak anzi acemma ɣer lpitza (Pizza) d-ttnawalen Iṭelyaniyen. Segmi ussan n tεacurt rran-ten Yeqbayliyen d lawan ucedluḥ (aqeddid), dγa annect-a yerra-yasen tagnit d tin d asen-yessunefken aniwel neγ asewwi n temxelleεt s tuget.D iftaten n weksum uγelmi zlan di lεid tameqqrant i…

Udem n telqeq

Anda ur ḍsint ara teḥdayin d lmuḥal ad zhun warrac, i d-yenna umedyaz deg wawal-is. Si zzman n zzamn, amdan yessefra ɣef tmeṭṭut. Yura ɣef zzin-is, ɣef tayri yezzuzun ɣer ljiha-s. Tameṭṭut deg wallen umedyaz tikwal d leεnaya, tikwal d irebbi n leḥnana, tikwal d aman yessizdigen ixef- is. Di yal lawan yezga d anadi…

Tahuski n tmeṭṭut di tẓuri

  Anwa amedyaz naɣ amyaru ur nuri ara ɣef cbaḥa n tmeṭut, ur d‑nebdir ara lewṣayef-is, ur neɛciq ara di ṭif-is ? Tahuski n talest di yal zzman, di yal amkan ɣer yal amdan tezga teskikiḍ iḥulfawen n unaẓur. Tezga tesmendig ijujaḥ n tmena deg ulawen-nsen, tesduqqus lebɣi n ucewweq ɣef ayen yellan d lɛalit…